diff --git a/start.sh b/start.sh
index f3929c7..1c688ba 100755
--- a/start.sh
+++ b/start.sh
@@ -151,8 +151,6 @@ backup(){
 
 r_files(){
 	## einzelne Dateien und Ordner mit rdiff-backup wiederherstellen
-	echo restore file[s]: "$1" "$3"
-	
 	if [ "$3" != "" ]; then
 		rdiff-backup --force -r "$3" "$1" "$2"
 	else
@@ -209,7 +207,7 @@ restore(){
 		
 		for db in "${MYSQL_DB[@]}"
 		do
-			echo restore database: "$db"
+			echo restore database: "$db" "$2"
 			import_sql "$db" "$2"
 		done
 	fi
@@ -217,6 +215,8 @@ restore(){
 	for dir in "${FOLDERS[@]}"
 	do
 		# die eigentliche Wiederherstellung ...	
+		echo restore file[s]: "${dir}" "$2"
+	
 		r_files "${BACKUP_DIR_FILES}/${dir}" "${REMOTE_USER}@${REMOTE_HOST}::${dir}" "$2"
 	done