Fix: Verwende JAXP Transformer API statt Transform.main() oder SecurityManager

Problem:
- SecurityManager ist in Java 17+ deprecated und funktioniert nicht mehr
- Transform.main() ruft System.exit() auf und killt Worker
- s9api nicht im Classpath verfügbar

Lösung: JAXP Transformer API (javax.xml.transform)
- Standard Java API, immer verfügbar
- Von Saxon implementiert (registriert sich als TransformerFactory)
- Ruft NIE System.exit() auf
- Wirft TransformerException bei Fehlern
- ErrorListener für saubere Fehlererfassung
- TransformerFactory einmalig erstellt, wiederverwendet (Performance!)

Dies ist die korrekte, robuste Lösung für dieses Problem.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/conf.py

@@ -72,6 +72,7 @@ class SSLMode(str, Enum):
     VERIFY_CA = "verify-ca"
     VERIFY_FULL = "verify-full"
 
+
 class PostgreSqlDb(BaseModel):
     id: int
     name: str
@@ -141,6 +142,7 @@ class AppSettings(BaseSettings):
     pdf_projects: list[Project] = []
     postgresql_dbs: list[PostgreSqlDb] = []
     theme: str | None = None
+    max_workers: int = 8  # Anzahl paralleler Worker für Transformationen (Standard: 8)
 
     # UI-Zustand
     window_geometry: tuple[int, int, int, int] | None = None  # (x, y, width, height)
@@ -210,8 +212,8 @@ class ProjectData(BaseModel):
     def readSettings(cls, project_dir: Path):
         # Explizit UTF-8 Encoding verwenden
         project_yaml_path = project_dir / "project.yaml"
-        with open(project_yaml_path, 'r', encoding='utf-8') as f:
+        with open(project_yaml_path, "r", encoding="utf-8") as f:
-            yaml = YAML(typ='safe')
+            yaml = YAML(typ="safe")
             yaml_data = yaml.load(f)
             return cls.model_validate(yaml_data)
 

src/main.py

@@ -10,12 +10,39 @@ from conf import app_settings
 
 def main():
     """Haupteinstiegspunkt der Anwendung."""
-    # Logging konfigurieren
+    # Logging konfigurieren - sowohl Datei als auch Konsole
-    logging.basicConfig(
+    from datetime import datetime
-        level=logging.DEBUG,
+
-        format='%(asctime)s - %(name)s - %(levelname)s - %(message)s',
+    # Log-Verzeichnis erstellen (im selben Verzeichnis wie config.json)
-        datefmt='%H:%M:%S'
+    from conf import config_path
-    )
+
+    log_dir = config_path.parent / "logs"
+    log_dir.mkdir(exist_ok=True)
+
+    # Log-Dateiname mit Timestamp
+    timestamp = datetime.now().strftime("%Y%m%d_%H%M%S")
+    log_file = log_dir / f"documentor_{timestamp}.log"
+
+    # Root-Logger konfigurieren
+    logger = logging.getLogger()
+    logger.setLevel(logging.DEBUG)
+
+    # Formatter für alle Handler
+    formatter = logging.Formatter("%(asctime)s - %(name)s - %(levelname)s - %(message)s", datefmt="%H:%M:%S")
+
+    # Handler 1: Datei (alles ab DEBUG)
+    file_handler = logging.FileHandler(log_file, encoding="utf-8")
+    file_handler.setLevel(logging.DEBUG)
+    file_handler.setFormatter(formatter)
+    logger.addHandler(file_handler)
+
+    # Handler 2: Konsole (alles ab INFO)
+    console_handler = logging.StreamHandler(sys.stdout)
+    console_handler.setLevel(logging.INFO)
+    console_handler.setFormatter(formatter)
+    logger.addHandler(console_handler)
+
+    logging.info(f"Logging initialisiert: {log_file}")
 
     # QApplication-Instanz erstellen
     app = QApplication(sys.argv)

src/saxon_pool.py

@@ -0,0 +1,442 @@
+"""
+Saxon Worker Pool - Persistente JVM-Prozesse für schnelle XSLT-Transformationen.
+
+Eliminiert JVM-Startup-Overhead durch Vorinitialisierung von N Worker-Prozessen.
+Jeder Worker läuft als Daemon und verarbeitet mehrere Transformationen nacheinander.
+"""
+
+import logging
+import subprocess
+import threading
+from pathlib import Path
+from queue import Queue
+from typing import Optional
+import tempfile
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+# Java-Worker-Code (wird zur Laufzeit kompiliert)
+SAXON_WORKER_JAVA = """
+import javax.xml.transform.*;
+import javax.xml.transform.stream.*;
+import java.io.*;
+import java.util.*;
+
+public class SaxonWorker {
+    public static void main(String[] args) {
+        BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(System.in));
+        String line;
+
+        // Create TransformerFactory once and reuse
+        TransformerFactory factory = TransformerFactory.newInstance();
+
+        System.err.println("SaxonWorker started and ready (using JAXP Transformer API)");
+        System.err.flush();
+
+        try {
+            while ((line = reader.readLine()) != null) {
+                System.err.println("DEBUG: Received line: " + line.substring(0, Math.min(100, line.length())));
+                System.err.flush();
+
+                if ("EXIT".equals(line.trim())) {
+                    System.err.println("SaxonWorker exiting");
+                    break;
+                }
+
+                try {
+                    // Parse job
+                    System.err.println("DEBUG: Parsing job...");
+                    System.err.flush();
+
+                    String[] parts = line.split("\\t");
+                    System.err.println("DEBUG: Parts count: " + parts.length);
+                    System.err.flush();
+
+                    if (parts.length < 3) {
+                        System.out.println("ERROR: Invalid job format");
+                        System.out.flush();
+                        continue;
+                    }
+
+                    String sourceXml = parts[0];
+                    String xslStylesheet = parts[1];
+                    String outputFo = parts[2];
+
+                    System.err.println("DEBUG: Creating transformer from stylesheet...");
+                    System.err.flush();
+
+                    // Create Source and Result objects
+                    StreamSource xslSource = new StreamSource(new File(xslStylesheet));
+                    StreamSource xmlSource = new StreamSource(new File(sourceXml));
+                    StreamResult result = new StreamResult(new File(outputFo));
+
+                    System.err.println("DEBUG: Compiling stylesheet...");
+                    System.err.flush();
+
+                    // Create transformer from stylesheet
+                    Transformer transformer = factory.newTransformer(xslSource);
+
+                    // Set parameters if present
+                    if (parts.length > 3 && !parts[3].isEmpty()) {
+                        String[] params = parts[3].split("\\\\|\\\\|\\\\|");
+                        for (String param : params) {
+                            if (!param.isEmpty() && param.contains("=")) {
+                                String[] kv = param.split("=", 2);
+                                transformer.setParameter(kv[0], kv[1]);
+                                System.err.println("DEBUG: Set parameter: " + kv[0] + " = " + kv[1]);
+                            }
+                        }
+                        System.err.flush();
+                    }
+
+                    System.err.println("DEBUG: Running transformation...");
+                    System.err.flush();
+
+                    // Capture errors via ErrorListener
+                    final StringBuilder errors = new StringBuilder();
+                    transformer.setErrorListener(new ErrorListener() {
+                        @Override
+                        public void warning(TransformerException e) {
+                            errors.append("WARNING: ").append(e.getMessage()).append("\\n");
+                        }
+
+                        @Override
+                        public void error(TransformerException e) {
+                            errors.append("ERROR: ").append(e.getMessage()).append("\\n");
+                        }
+
+                        @Override
+                        public void fatalError(TransformerException e) throws TransformerException {
+                            errors.append("FATAL: ").append(e.getMessage()).append("\\n");
+                            throw e;
+                        }
+                    });
+
+                    // Run transformation
+                    transformer.transform(xmlSource, result);
+
+                    System.err.println("DEBUG: Transformation completed");
+                    System.err.flush();
+
+                    // Check for errors
+                    if (errors.length() > 0) {
+                        System.out.println("ERROR: " + errors.toString().trim());
+                    } else {
+                        System.out.println("OK");
+                    }
+                    System.out.flush();
+
+                } catch (TransformerException e) {
+                    System.err.println("DEBUG: Transformer exception: " + e.getClass().getName());
+                    System.err.flush();
+                    e.printStackTrace(System.err);
+
+                    String errorMsg = e.getMessage();
+                    if (errorMsg == null || errorMsg.isEmpty()) {
+                        errorMsg = e.getClass().getSimpleName();
+                    }
+                    System.out.println("ERROR: " + errorMsg);
+                    System.out.flush();
+
+                } catch (Exception e) {
+                    System.err.println("DEBUG: Job processing exception: " + e.getClass().getName());
+                    System.err.flush();
+                    e.printStackTrace(System.err);
+                    System.out.println("ERROR: " + (e.getMessage() != null ? e.getMessage() : e.getClass().getName()));
+                    System.out.flush();
+                }
+            }
+        } catch (IOException e) {
+            System.err.println("SaxonWorker I/O error: " + e.getMessage());
+            e.printStackTrace(System.err);
+        }
+    }
+}
+"""
+
+
+class SaxonWorkerPool:
+    """
+    Pool von lang-laufenden JVM-Prozessen für Saxon-Transformationen.
+
+    Eliminiert JVM-Startup-Overhead durch Wiederverwendung von N Worker-Prozessen.
+    """
+
+    def __init__(
+        self,
+        num_workers: int,
+        java_vm_path: Path,
+        saxon_jar_path: Path,
+        classpath_cache: dict[Path, str],
+        log_dir: Optional[Path] = None,
+    ):
+        """
+        Initialisiert den Saxon-Worker-Pool.
+
+        Args:
+            num_workers: Anzahl der Worker-Prozesse
+            java_vm_path: Pfad zur Java VM Binary
+            saxon_jar_path: Pfad zur Saxon JAR-Datei
+            classpath_cache: Cache für Saxon-Classpaths
+            log_dir: Optionales Verzeichnis für Worker-Logs (Standard: temp_dir/temp)
+        """
+        self.num_workers = num_workers
+        self.java_vm_path = java_vm_path
+        self.saxon_jar_path = saxon_jar_path
+        self.classpath_cache = classpath_cache
+        self.log_dir = log_dir
+
+        # Worker-Prozesse und Queues
+        self.workers: list[subprocess.Popen] = []
+        self.job_queue: Queue = Queue()
+        self.result_queue: Queue = Queue()
+        self.worker_locks: list[threading.Lock] = []
+
+        # Temporäres Verzeichnis für kompilierte Java-Klasse
+        self.temp_dir: Optional[Path] = None
+        self.worker_class_path: Optional[Path] = None
+        self.worker_log_dir: Optional[Path] = None
+
+        # Initialisierung
+        self._compile_worker_class()
+        self._start_workers()
+
+        logger.info(f"SaxonWorkerPool initialisiert mit {num_workers} Workern")
+
+    def _compile_worker_class(self):
+        """Kompiliert die SaxonWorker-Java-Klasse."""
+        try:
+            # Erstelle temporäres Verzeichnis
+            self.temp_dir = Path(tempfile.mkdtemp(prefix="saxon_worker_"))
+
+            # Schreibe Java-Quellcode
+            java_file = self.temp_dir / "SaxonWorker.java"
+            java_file.write_text(SAXON_WORKER_JAVA, encoding="utf-8")
+
+            # Hole Classpath
+            saxon_dir = self.saxon_jar_path.parent
+            if saxon_dir in self.classpath_cache:
+                classpath = self.classpath_cache[saxon_dir]
+            else:
+                # Fallback: Baue Classpath neu
+                import glob
+                import sys
+
+                all_jars = glob.glob(str(saxon_dir / "*.jar"))
+                lib_dir = saxon_dir / "lib"
+                if lib_dir.exists():
+                    all_jars.extend(glob.glob(str(lib_dir / "*.jar")))
+
+                classpath_separator = ";" if sys.platform == "win32" else ":"
+                classpath = classpath_separator.join(all_jars)
+
+            # Kompiliere Java-Klasse
+            javac_cmd = [str(self.java_vm_path).replace("java", "javac"), "-cp", classpath, str(java_file)]
+
+            logger.debug(f"Kompiliere SaxonWorker: {' '.join(javac_cmd)}")
+
+            result = subprocess.run(javac_cmd, capture_output=True, text=True, timeout=30)
+
+            if result.returncode != 0:
+                raise RuntimeError(f"Java-Kompilierung fehlgeschlagen: {result.stderr}")
+
+            self.worker_class_path = self.temp_dir
+
+            logger.info(f"SaxonWorker erfolgreich kompiliert: {self.temp_dir}")
+
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Fehler beim Kompilieren von SaxonWorker: {e}")
+            raise
+
+    def _start_workers(self):
+        """Startet N Worker-Prozesse."""
+        # Hole Classpath
+        saxon_dir = self.saxon_jar_path.parent
+        classpath = self.classpath_cache.get(saxon_dir, "")
+
+        # Füge Worker-Classpath hinzu
+        import sys
+
+        classpath_separator = ";" if sys.platform == "win32" else ":"
+        full_classpath = str(self.worker_class_path) + classpath_separator + classpath
+
+        # Bestimme Log-Verzeichnis
+        self.worker_log_dir = self.log_dir if self.log_dir else self.temp_dir
+        if self.log_dir:
+            self.worker_log_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+
+        for i in range(self.num_workers):
+            try:
+                # Starte JVM-Prozess mit SaxonWorker
+                cmd = [str(self.java_vm_path), "-cp", full_classpath, "SaxonWorker"]
+
+                # Öffne stderr-Log-Datei für diesen Worker
+                stderr_log = self.worker_log_dir / f"worker_{i}_stderr.log"
+                stderr_file = open(stderr_log, "w", encoding="utf-8")
+
+                process = subprocess.Popen(
+                    cmd,
+                    stdin=subprocess.PIPE,
+                    stdout=subprocess.PIPE,
+                    stderr=stderr_file,  # Redirect stderr to file
+                    text=True,
+                    bufsize=1,  # Line buffered
+                )
+
+                self.workers.append(process)
+                self.worker_locks.append(threading.Lock())
+
+                logger.debug(f"Worker {i} gestartet (PID: {process.pid}, stderr: {stderr_log})")
+
+                # Warte kurz damit Worker initialisieren kann
+                import time
+
+                time.sleep(0.1)
+
+                # Prüfe ob Worker noch läuft
+                if process.poll() is not None:
+                    # Worker ist bereits beendet - Fehler!
+                    stderr_file.close()
+                    with open(stderr_log, "r") as f:
+                        stderr_content = f.read()
+                    raise RuntimeError(
+                        f"Worker {i} ist sofort beendet (Exit Code: {process.returncode})\nstderr:\n{stderr_content}"
+                    )
+
+            except Exception as e:
+                logger.error(f"Fehler beim Starten von Worker {i}: {e}")
+                raise
+
+        logger.info(f"{len(self.workers)} Saxon-Worker erfolgreich gestartet")
+
+    def transform(
+        self, source_xml: Path, xsl_stylesheet: Path, output_fo: Path, xslt_params: dict[str, str]
+    ) -> tuple[bool, str]:
+        """
+        Führt eine XSLT-Transformation mit einem Worker aus dem Pool aus.
+
+        Args:
+            source_xml: Pfad zur XML-Eingabedatei
+            xsl_stylesheet: Pfad zur XSL-Stylesheet-Datei
+            output_fo: Pfad zur FO-Ausgabedatei
+            xslt_params: Dictionary mit XSLT-Parametern
+
+        Returns:
+            tuple[bool, str]: (Erfolg, Fehlermeldung/Info)
+        """
+        # Finde freien Worker
+        worker_idx = None
+        for i, lock in enumerate(self.worker_locks):
+            if lock.acquire(blocking=False):
+                worker_idx = i
+                break
+
+        if worker_idx is None:
+            # Kein freier Worker, warte auf ersten verfügbaren
+            for i, lock in enumerate(self.worker_locks):
+                lock.acquire()
+                worker_idx = i
+                break
+
+        try:
+            worker = self.workers[worker_idx]
+
+            # Prüfe ob Worker noch läuft
+            if worker.poll() is not None:
+                # Worker ist tot!
+                stderr_log = self.worker_log_dir / f"worker_{worker_idx}_stderr.log"
+                try:
+                    with open(stderr_log, "r") as f:
+                        stderr_content = f.read()
+                    error_msg = (
+                        f"Worker {worker_idx} ist beendet (Exit: {worker.returncode})\nstderr:\n{stderr_content}"
+                    )
+                except Exception:
+                    error_msg = f"Worker {worker_idx} ist beendet (Exit: {worker.returncode})"
+                logger.error(error_msg)
+                return False, error_msg
+
+            # Formatiere Parameter
+            params_str = "|||".join([f"{key}={value}" for key, value in xslt_params.items()])
+
+            # Erstelle Job-String (Tab-separated)
+            job = f"{source_xml}\t{xsl_stylesheet}\t{output_fo}\t{params_str}\n"
+
+            logger.debug(f"Sende Job an Worker {worker_idx}: {source_xml.name}")
+
+            # Sende Job an Worker
+            worker.stdin.write(job)
+            worker.stdin.flush()
+
+            # Warte auf Antwort
+            response = worker.stdout.readline().strip()
+
+            logger.debug(f"Worker {worker_idx} Antwort: '{response}'")
+
+            if response == "OK":
+                return True, "Erfolgreich"
+            elif response.startswith("ERROR:"):
+                error_msg = response[6:].strip()
+                return False, f"Saxon-Fehler: {error_msg}"
+            else:
+                # Leere Antwort bedeutet Worker ist crashed
+                if not response:
+                    stderr_log = self.worker_log_dir / f"worker_{worker_idx}_stderr.log"
+                    try:
+                        with open(stderr_log, "r") as f:
+                            stderr_content = f.read()[-500:]  # Letzte 500 Zeichen
+                        return False, f"Worker {worker_idx} crashed (keine Antwort)\nstderr:\n{stderr_content}"
+                    except Exception:
+                        return False, f"Worker {worker_idx} crashed (keine Antwort)"
+                return False, f"Unerwartete Antwort: {response}"
+
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Fehler bei Worker {worker_idx}: {e}")
+            return False, f"Worker-Fehler: {str(e)}"
+
+        finally:
+            # Gebe Worker-Lock frei
+            self.worker_locks[worker_idx].release()
+
+    def shutdown(self):
+        """Beendet alle Worker-Prozesse sauber."""
+        logger.info("Beende Saxon-Worker-Pool...")
+
+        for i, worker in enumerate(self.workers):
+            try:
+                # Sende EXIT-Befehl
+                if worker.stdin and not worker.stdin.closed:
+                    worker.stdin.write("EXIT\n")
+                    worker.stdin.flush()
+
+                # Warte auf Beendigung (max 2 Sekunden)
+                worker.wait(timeout=2)
+                logger.debug(f"Worker {i} beendet")
+
+            except subprocess.TimeoutExpired:
+                # Force kill falls nötig
+                worker.kill()
+                logger.warning(f"Worker {i} musste gekillt werden")
+
+            except Exception as e:
+                logger.error(f"Fehler beim Beenden von Worker {i}: {e}")
+
+        # Lösche temporäres Verzeichnis
+        if self.temp_dir and self.temp_dir.exists():
+            try:
+                import shutil
+
+                shutil.rmtree(self.temp_dir)
+                logger.debug(f"Temporäres Verzeichnis gelöscht: {self.temp_dir}")
+            except Exception as e:
+                logger.warning(f"Konnte temporäres Verzeichnis nicht löschen: {e}")
+
+        logger.info("Saxon-Worker-Pool beendet")
+
+    def __enter__(self):
+        """Context manager entry."""
+        return self
+
+    def __exit__(self, exc_type, exc_val, exc_tb):
+        """Context manager exit."""
+        self.shutdown()

src/transform.py

@@ -11,10 +11,26 @@ import logging
 import subprocess
 from pathlib import Path
 from datetime import datetime
-from typing import Any
+from typing import Any, Optional, TYPE_CHECKING
+
+if TYPE_CHECKING:
+    from saxon_pool import SaxonWorkerPool
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
+# Globaler Saxon-Worker-Pool (wird von MainWindow initialisiert)
+_saxon_worker_pool: Optional["SaxonWorkerPool"] = None
+
+
+def set_saxon_worker_pool(pool: Optional["SaxonWorkerPool"]):
+    """Setzt den globalen Saxon-Worker-Pool."""
+    global _saxon_worker_pool
+    _saxon_worker_pool = pool
+    if pool:
+        logger.info(f"Saxon-Worker-Pool aktiviert mit {pool.num_workers} Workern")
+    else:
+        logger.info("Saxon-Worker-Pool deaktiviert (Fallback auf subprocess)")
+
 
 class TransformationJob:
     """
@@ -23,6 +39,9 @@ class TransformationJob:
     Ähnlich zur TestFall-Klasse in validate-xls.py, aber für DocuMentor angepasst.
     """
 
+    # Klassenweiter Cache für Saxon-Classpaths (Performance-Optimierung)
+    _classpath_cache: dict[Path, str] = {}
+
     def __init__(
         self,
         project_dir: Path,
@@ -161,30 +180,63 @@ class TransformationJob:
             logger.error(error_msg)
             return False, error_msg
 
+        logger.info(f"Starte Saxon-Transformation: {self.xml_file.name}")
+
+        # Versuche zuerst den Worker-Pool zu nutzen (schneller!)
+        global _saxon_worker_pool
+        if _saxon_worker_pool:
+            try:
+                success, message = _saxon_worker_pool.transform(
+                    source_xml=xml_abs,
+                    xsl_stylesheet=self.xsl_file,
+                    output_fo=self.temp_fo,
+                    xslt_params=self.xslt_params,
+                )
+
+                if success:
+                    logger.info(f"Saxon-Transformation erfolgreich (Worker-Pool): {self.xml_file.name}")
+                else:
+                    logger.error(f"Saxon-Transformation fehlgeschlagen (Worker-Pool): {message}")
+
+                return success, message
+
+            except Exception as e:
+                logger.warning(f"Worker-Pool-Fehler, Fallback auf subprocess: {e}")
+                # Fallback auf subprocess unten
+
+        # Fallback: Traditionelle subprocess-Methode (langsamer, aber robuster)
         # XSLT-Parameter formatieren
         params = [f"{key}={value}" for key, value in self.xslt_params.items()]
 
-        # Sammle alle JAR-Dateien im Saxon-Verzeichnis für den Classpath
+        # Hole Classpath aus Cache oder erstelle ihn
-        import glob
-
         saxon_dir = self.saxon_jar_path.parent
-        all_jars = glob.glob(str(saxon_dir / "*.jar"))
+        if saxon_dir not in TransformationJob._classpath_cache:
+            # Sammle alle JAR-Dateien im Saxon-Verzeichnis für den Classpath
+            import glob
 
-        # Sammle auch alle JARs aus dem lib-Unterordner (z.B. xmlresolver)
+            all_jars = glob.glob(str(saxon_dir / "*.jar"))
-        lib_dir = saxon_dir / "lib"
-        if lib_dir.exists() and lib_dir.is_dir():
-            lib_jars = glob.glob(str(lib_dir / "*.jar"))
-            all_jars.extend(lib_jars)
-            logger.debug(f"Zusätzliche JARs aus lib-Verzeichnis gefunden: {len(lib_jars)}")
 
-        # Verwende alle JARs im Classpath (getrennt durch : auf Linux/Mac, ; auf Windows)
+            # Sammle auch alle JARs aus dem lib-Unterordner (z.B. xmlresolver)
-        import sys
+            lib_dir = saxon_dir / "lib"
+            if lib_dir.exists() and lib_dir.is_dir():
+                lib_jars = glob.glob(str(lib_dir / "*.jar"))
+                all_jars.extend(lib_jars)
+                logger.debug(f"Zusätzliche JARs aus lib-Verzeichnis gefunden: {len(lib_jars)}")
 
-        classpath_separator = ";" if sys.platform == "win32" else ":"
+            # Verwende alle JARs im Classpath (getrennt durch : auf Linux/Mac, ; auf Windows)
-        classpath = classpath_separator.join(all_jars)
+            import sys
+
+            classpath_separator = ";" if sys.platform == "win32" else ":"
+            classpath = classpath_separator.join(all_jars)
+
+            # Cache den Classpath für zukünftige Jobs
+            TransformationJob._classpath_cache[saxon_dir] = classpath
+            logger.debug(f"Classpath für {saxon_dir} gecacht")
+        else:
+            classpath = TransformationJob._classpath_cache[saxon_dir]
+            logger.debug("Classpath aus Cache verwendet")
 
         # Saxon-Kommandozeile
-        # Verwende -cp mit allen JARs und rufe Transform-Main direkt auf
         cmd_line = [
             str(self.java_vm_path),
             "-cp",
@@ -196,8 +248,7 @@ class TransformationJob:
             *params,
         ]
 
-        logger.info(f"Starte Saxon-Transformation: {self.xml_file.name}")
+        logger.debug(f"Kommandozeile (subprocess fallback): {' '.join(cmd_line)}")
-        logger.debug(f"Kommandozeile: {' '.join(cmd_line)}")
 
         try:
             result = subprocess.run(
@@ -214,7 +265,7 @@ class TransformationJob:
                 logger.debug(f"Saxon StdErr:\n{result.stderr}")
 
             if result.returncode == 0:
-                logger.info(f"Saxon-Transformation erfolgreich: {self.xml_file.name}")
+                logger.info(f"Saxon-Transformation erfolgreich (subprocess): {self.xml_file.name}")
                 return True, "Erfolgreich"
             else:
                 error_msg = (

src/ui/MainWindow.py

@@ -29,7 +29,8 @@ from ui.TreeNodeEditDialog import TreeNodeEditDialog
 from ui.XslFileEditDialog import XslFileEditDialog
 from ui.XmlToXslAssignDialog import XmlToXslAssignDialog
 from conf import app_settings, Project, ProjectData, TreeNode, XslFile, XmlFile
-from transform import TransformationJob
+from transform import TransformationJob, set_saxon_worker_pool
+from saxon_pool import SaxonWorkerPool
 from pathlib import Path
 
 
@@ -390,48 +391,79 @@ class TransformationThread(QThread):
     job_error = Signal(str, str, str)  # xml_file_name, xsl_id_str, error_message
     all_jobs_finished = Signal(int, int, float)  # successful_count, total_count, total_duration
 
-    def __init__(self, jobs: list[TransformationJob], force: bool = False):
+    def __init__(self, jobs: list[TransformationJob], force: bool = False, max_workers: int = 8):
         """
         Initialisiert den Transformations-Thread.
 
         Args:
             jobs: Liste der TransformationJob-Objekte
             force: Wenn True, werden alle Jobs ausgeführt (ignoriert Up-to-Date)
+            max_workers: Maximale Anzahl paralleler Worker (Standard: 8)
         """
         super().__init__()
         self.jobs = jobs
         self.force = force
+        self.max_workers = max_workers
         self.successful_count = 0
 
+    def _process_single_job(self, job: TransformationJob) -> dict:
+        """
+        Verarbeitet einen einzelnen Transformations-Job (Thread-safe).
+
+        Args:
+            job: Der zu verarbeitende TransformationJob
+
+        Returns:
+            dict: Ergebnis-Dictionary des Jobs
+        """
+        try:
+            # Sende Start-Signal mit XSL-ID
+            xsl_id_str = "_".join(str(x) for x in job.xsl_id) if job.xsl_id else ""
+            self.job_started.emit(str(job.xml_file), xsl_id_str)
+
+            # Führe Transformations-Pipeline aus
+            result = job.run_full_pipeline(force=self.force)
+
+            # Sende Abschluss-Signal
+            self.job_finished.emit(result)
+
+            return result
+
+        except Exception as e:
+            error_msg = f"Unerwarteter Fehler bei Transformation: {str(e)}"
+            logger.error(error_msg)
+            xsl_id_str = "_".join(str(x) for x in job.xsl_id) if job.xsl_id else ""
+            self.job_error.emit(str(job.xml_file), xsl_id_str, error_msg)
+            return {"success": False, "error": error_msg}
+
     def run(self):
         """
-        Führt alle Transformations-Jobs sequenziell aus.
+        Führt alle Transformations-Jobs parallel aus mit ThreadPoolExecutor.
         """
+        from concurrent.futures import ThreadPoolExecutor, as_completed
         from datetime import datetime
+        import threading
 
         start_time = datetime.now()
-        logger.info(f"Starte Transformation von {len(self.jobs)} Jobs")
+        logger.info(f"Starte parallele Transformation von {len(self.jobs)} Jobs mit {self.max_workers} Workern")
 
-        for job in self.jobs:
+        # Thread-sicherer Counter
-            try:
+        successful_lock = threading.Lock()
-                # Sende Start-Signal mit XSL-ID
-                xsl_id_str = "_".join(str(x) for x in job.xsl_id) if job.xsl_id else ""
-                self.job_started.emit(str(job.xml_file), xsl_id_str)
 
-                # Führe Transformations-Pipeline aus
+        # Verwende ThreadPoolExecutor für parallele Verarbeitung
-                result = job.run_full_pipeline(force=self.force)
+        with ThreadPoolExecutor(max_workers=self.max_workers) as executor:
+            # Starte alle Jobs
+            future_to_job = {executor.submit(self._process_single_job, job): job for job in self.jobs}
 
-                # Sende Abschluss-Signal
+            # Warte auf Abschluss und sammle Ergebnisse
-                self.job_finished.emit(result)
+            for future in as_completed(future_to_job):
-
+                try:
-                if result["success"]:
+                    result = future.result()
-                    self.successful_count += 1
+                    if result.get("success", False):
-
+                        with successful_lock:
-            except Exception as e:
+                            self.successful_count += 1
-                error_msg = f"Unerwarteter Fehler bei Transformation: {str(e)}"
+                except Exception as e:
-                logger.error(error_msg)
+                    logger.error(f"Fehler beim Verarbeiten des Future: {e}")
-                xsl_id_str = "_".join(str(x) for x in job.xsl_id) if job.xsl_id else ""
-                self.job_error.emit(str(job.xml_file), xsl_id_str, error_msg)
 
         # Berechne Gesamtdauer
         total_duration = (datetime.now() - start_time).total_seconds()
@@ -439,7 +471,8 @@ class TransformationThread(QThread):
         # Sende Abschluss-Signal für alle Jobs mit Gesamtdauer
         self.all_jobs_finished.emit(self.successful_count, len(self.jobs), total_duration)
         logger.info(
-            f"Transformation abgeschlossen: {self.successful_count}/{len(self.jobs)} erfolgreich ({total_duration:.2f}s)"
+            f"Transformation abgeschlossen: {self.successful_count}/{len(self.jobs)} erfolgreich ({total_duration:.2f}s) "
+            f"[{len(self.jobs) / total_duration:.2f} Jobs/s mit {self.max_workers} Workern]"
         )
 
 
@@ -517,6 +550,9 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         # Vorhandene Projekte-Menü initialisieren
         self._setup_projects_menu()
 
+        # Performance-Einstellungen-Menü initialisieren
+        self._setup_performance_menu()
+
         #
         if theme := app_settings.theme:
             self.change_theme(theme)
@@ -612,6 +648,47 @@ class MainWindow(QMainWindow):
 
         logger.info(f"Projekte-Menü initialisiert mit {len(app_settings.pdf_projects)} Projekten")
 
+    def _setup_performance_menu(self):
+        """Fügt ein Menü-Item für Performance-Einstellungen hinzu."""
+        # Füge Separator vor der Performance-Einstellung hinzu
+        self.ui.menuProjekt.addSeparator()
+
+        # Erstelle Aktion für Performance-Einstellungen
+        performance_action = QAction("Performance-Einstellungen...", self)
+        performance_action.setToolTip(f"Parallele Worker: {app_settings.max_workers}")
+        performance_action.triggered.connect(self._open_performance_settings)
+
+        # Füge die Aktion zum Projekt-Menü hinzu
+        self.ui.menuProjekt.addAction(performance_action)
+
+        logger.debug(f"Performance-Menü initialisiert (max_workers={app_settings.max_workers})")
+
+    def _open_performance_settings(self):
+        """Öffnet einen Dialog für Performance-Einstellungen."""
+        from PySide6.QtWidgets import QInputDialog
+
+        current_workers = app_settings.max_workers
+        new_workers, ok = QInputDialog.getInt(
+            self,
+            "Performance-Einstellungen",
+            "Anzahl paralleler Worker für Transformationen:",
+            current_workers,  # value
+            1,  # minValue
+            32,  # maxValue
+            1,  # step
+        )
+
+        if ok and new_workers != current_workers:
+            app_settings.max_workers = new_workers
+            app_settings.save()
+            logger.info(f"max_workers geändert: {current_workers} → {new_workers}")
+            QMessageBox.information(
+                self,
+                "Einstellungen gespeichert",
+                f"Anzahl paralleler Worker wurde auf {new_workers} gesetzt.\n\n"
+                f"Die Änderung wird bei der nächsten Transformation wirksam.",
+            )
+
     def open_existing_project(self, project: Project):
         """
         Öffnet ein vorhandenes Projekt.
@@ -647,6 +724,9 @@ class MainWindow(QMainWindow):
             # Starte Hash-Berechnung für alle XML-Dateien
             self._start_xml_hash_calculation()
 
+            # Initialisiere Saxon-Worker-Pool für schnellere Transformationen
+            self._initialize_saxon_worker_pool()
+
         except Exception as e:
             logger.error(f"Fehler beim Laden des Projekts '{project.name}': {e}")
             # Fallback: Erstelle Standard-Einstellungen
@@ -658,6 +738,62 @@ class MainWindow(QMainWindow):
             except Exception as fallback_error:
                 logger.error(f"Fehler beim Erstellen der Fallback-Einstellungen: {fallback_error}")
 
+    def _initialize_saxon_worker_pool(self):
+        """Initialisiert den Saxon-Worker-Pool für schnelle Transformationen."""
+        try:
+            # Shutdown vorherigen Pool falls vorhanden
+            self._shutdown_saxon_worker_pool()
+
+            if not self.project:
+                logger.warning("Kein Projekt geladen, Saxon-Worker-Pool nicht initialisiert")
+                return
+
+            # Hole Tool-Konfigurationen
+            java_vm = next((vm for vm in app_settings.java_vms if vm.id == self.project.java_vm_id), None)
+            saxon_jar = next((jar for jar in app_settings.saxon_jars if jar.id == self.project.saxon_jar_id), None)
+
+            if not java_vm or not saxon_jar:
+                logger.warning("Java VM oder Saxon JAR nicht gefunden, Pool nicht initialisiert")
+                return
+
+            # Erstelle Worker-Pool
+            num_workers = app_settings.max_workers
+            log_dir = self.project.project_dir / "temp"
+            pool = SaxonWorkerPool(
+                num_workers=num_workers,
+                java_vm_path=java_vm.path_to_binary_file,
+                saxon_jar_path=saxon_jar.path_to_jar_file,
+                classpath_cache=TransformationJob._classpath_cache,
+                log_dir=log_dir,
+            )
+
+            # Setze globalen Pool
+            set_saxon_worker_pool(pool)
+
+            logger.info(
+                f"Saxon-Worker-Pool initialisiert: {num_workers} Worker "
+                f"(erwartet: {num_workers}x schneller für Saxon-Transformationen)"
+            )
+
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Fehler beim Initialisieren des Saxon-Worker-Pools: {e}")
+            # Kein Pool ist OK - Fallback auf subprocess
+
+    def _shutdown_saxon_worker_pool(self):
+        """Beendet den Saxon-Worker-Pool sauber."""
+        try:
+            # Importiere transform um Zugriff auf globalen Pool zu haben
+            import transform
+
+            if transform._saxon_worker_pool:
+                logger.info("Beende Saxon-Worker-Pool...")
+                transform._saxon_worker_pool.shutdown()
+                set_saxon_worker_pool(None)
+                logger.info("Saxon-Worker-Pool beendet")
+
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Fehler beim Beenden des Saxon-Worker-Pools: {e}")
+
     def change_theme(self, theme_name):
         """
         Wechselt das Theme der Anwendung.
@@ -2900,7 +3036,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         """
         # Erstelle Zusammenfassungstext
         summary_lines = []
-        summary_lines.append(f"Verarbeitung abgeschlossen:\n")
+        summary_lines.append("Verarbeitung abgeschlossen:\n")
         summary_lines.append(f"📊 Gesamt: {stats['total']} Datei(en)")
         summary_lines.append(f"✓ Verarbeitet: {stats['processed']} Datei(en)")
 
@@ -2917,7 +3053,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
             summary_lines.append(f"🚫 Abgebrochen: {stats['cancelled']} Datei(en)")
 
         if stats["renamed_files"]:
-            summary_lines.append(f"\n📝 Umbenannte Dateien:")
+            summary_lines.append("\n📝 Umbenannte Dateien:")
             for renamed in stats["renamed_files"]:
                 summary_lines.append(f"   • {renamed}")
 
@@ -3938,7 +4074,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
                 return
 
             # Erstelle und konfiguriere Thread
-            self.transformation_thread = TransformationThread(jobs, force=force)
+            self.transformation_thread = TransformationThread(jobs, force=force, max_workers=app_settings.max_workers)
 
             # Verbinde Signale
             self.transformation_thread.job_started.connect(self._on_transformation_job_started)
@@ -4537,6 +4673,9 @@ class MainWindow(QMainWindow):
             self.transformation_thread.quit()
             self.transformation_thread.wait()
 
+        # Beende Saxon-Worker-Pool
+        self._shutdown_saxon_worker_pool()
+
         # PDF-Dokumente schließen ist bei QtPdf automatisch durch Garbage Collection
         super().closeEvent(event)