Ruff-Konfiguration erweitert und Code-Style-Fehler behoben

- extend-exclude für automatisch generierte *_ui.py Dateien hinzugefügt
- Unbenutzte Imports in Dialog-Dateien entfernt
- Unbenutzte Variable sample_keys in MainWindow entfernt
- f-strings ohne Platzhalter in Test-Datei korrigiert

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/ui/MainWindow.py

@@ -3199,7 +3199,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         map_key = f"{xml_file_name}|{xsl_id_str}"
         if map_key not in self.xml_item_map and self.xml_item_map:
             # Zeige erste Keys zur Diagnose
-            sample_keys = list(self.xml_item_map.keys())[:3]
+            list(self.xml_item_map.keys())[:3]
         logger.info(f"Suche TreeWidget-Item für: '{map_key}'")
         logger.info(f"Map hat {len(self.xml_item_map)} Einträge")
         tree_item = self.xml_item_map.get(map_key)

src/ui/TreeNodeEditDialog.py

@@ -2,7 +2,6 @@ from PySide6.QtWidgets import QDialog, QTableWidgetItem, QMessageBox
 from PySide6.QtCore import Qt
 
 from ui.TreeNodeEditDialog_ui import Ui_TreeNodeEditDialog
-from conf import TreeNode
 
 
 class TreeNodeEditDialog(QDialog):

src/ui/XslFileEditDialog.py

@@ -2,7 +2,6 @@ from PySide6.QtWidgets import QDialog, QTableWidgetItem, QMessageBox
 from PySide6.QtCore import Qt
 
 from ui.XslFileEditDialog_ui import Ui_XslFileEditDialog
-from conf import XslFile
 
 
 class XslFileEditDialog(QDialog):