Feature: s9api-basierte SaxonWorkerPool-Variante für XSLT 2.0/3.0

Die JAXP-basierte SaxonWorkerPool-Implementierung ist nur für XSLT 1.0
vollständig spezifiziert und kann bei XSLT 2.0/3.0 zu fehlerhaften
Ausgaben führen.

Änderungen:
- Neue SaxonWorkerPoolS9Api-Klasse mit Saxon s9api für XSLT 2.0/3.0
- XsltVersion-Enum in conf.py (XSLT_1_0, XSLT_2_0_3_0)
- ComboBox in Performance-Einstellungen zur XSLT-Version-Auswahl
- MainWindow wählt automatisch richtige Worker-Pool-Variante
- Verbesserte Classpath-Behandlung und Fehlerbehandlung

Standard-Einstellung: XSLT 2.0/3.0 (s9api) - empfohlen für moderne Stylesheets
Fallback: XSLT 1.0 (JAXP) - verfügbar für Legacy-Stylesheets

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/ui/AppSettings.ui

@@ -7,7 +7,7 @@
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>833</width>
-    <height>446</height>
+    <height>526</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
@@ -20,7 +20,7 @@
       <bool>true</bool>
      </property>
      <property name="currentIndex">
-      <number>0</number>
+      <number>7</number>
      </property>
      <property name="elideMode">
       <enum>Qt::TextElideMode::ElideRight</enum>
@@ -580,6 +580,55 @@ Deaktivieren Sie diese Option, wenn:
             </property>
            </widget>
           </item>
+          <item>
+           <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayoutXsltVersion">
+            <item>
+             <widget class="QLabel" name="labelXsltVersion">
+              <property name="text">
+               <string>XSLT-Version:</string>
+              </property>
+             </widget>
+            </item>
+            <item>
+             <widget class="QComboBox" name="comboBoxXsltVersion">
+              <property name="toolTip">
+               <string>Wählen Sie die XSLT-Version für Saxon-Transformationen:
+
+XSLT 1.0 (JAXP): Verwendet die JAXP Transformer API
+• Nur für XSLT 1.0 vollständig spezifiziert
+• Kann bei XSLT 2.0/3.0 zu fehlerhaften Ausgaben führen
+
+XSLT 2.0/3.0 (s9api): Verwendet die Saxon s9api
+• Vollständige Unterstützung für XSLT 2.0 und 3.0
+• Empfohlen für moderne XSLT-Stylesheets</string>
+              </property>
+              <item>
+               <property name="text">
+                <string>XSLT 1.0 (JAXP)</string>
+               </property>
+              </item>
+              <item>
+               <property name="text">
+                <string>XSLT 2.0/3.0 (s9api) - Empfohlen</string>
+               </property>
+              </item>
+             </widget>
+            </item>
+            <item>
+             <spacer name="horizontalSpacerXsltVersion">
+              <property name="orientation">
+               <enum>Qt::Orientation::Horizontal</enum>
+              </property>
+              <property name="sizeHint" stdset="0">
+               <size>
+                <width>40</width>
+                <height>20</height>
+               </size>
+              </property>
+             </spacer>
+            </item>
+           </layout>
+          </item>
           <item>
            <widget class="QLabel" name="labelSaxonPoolInfo">
             <property name="text">
@@ -629,6 +678,19 @@ Deaktivieren Sie diese Option, wenn:
          </layout>
         </widget>
        </item>
+       <item>
+        <spacer name="verticalSpacer">
+         <property name="orientation">
+          <enum>Qt::Orientation::Vertical</enum>
+         </property>
+         <property name="sizeHint" stdset="0">
+          <size>
+           <width>20</width>
+           <height>40</height>
+          </size>
+         </property>
+        </spacer>
+       </item>
        <item>
         <widget class="QLabel" name="label">
          <property name="mouseTracking">