Refactor: Code-Duplikation reduziert und Dead Code entfernt

- blake2b-Hash-Berechnung in zentrale Utility-Funktion extrahiert (src/utils.py) mit chunk-basiertem Hashing für bessere RAM-Effizienz
- _transform_all_xml_files und _transform_all_xml_files_force zu einer Methode mit force-Parameter zusammengeführt
- Project-Lookup-Methoden (getXsl, getJavaVm, etc.) über gemeinsame _lookup()-Hilfsmethode konsolidiert
- Duplizierte XML-Sammel-Methoden entfernt, Set-basierte Duplikatsprüfung eingeführt
- Ungenutzte Imports, Dead Code und wirkungslose Ausdrücke entfernt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/fop_pool.py

@@ -11,7 +11,6 @@ import threading
 import time
 import psutil
 from pathlib import Path
-from queue import Queue
 from typing import Optional
 import tempfile
 
@@ -196,10 +195,8 @@ class FopWorkerPool:
         self.fop_config_file = fop_config_file
         self.log_dir = log_dir
 
-        # Worker-Prozesse und Queues
+        # Worker-Prozesse
         self.workers: list[subprocess.Popen] = []
-        self.job_queue: Queue = Queue()
-        self.result_queue: Queue = Queue()
         self.worker_locks: list[threading.Lock] = []
 
         # Temporäres Verzeichnis für kompilierte Java-Klasse