docs: Projektnamen bereinigen, README und Web aktualisieren

Entfernt den Zusatz "ehemals xsl-validator" aus CLAUDE.md und README.
README mit korrekten Infos zu Theme, Worker-Pool und externen Tools ergänzt.
Download-Links auf Web-Seite auf Version 1.7.3 aktualisiert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Professionelle XSL-Transformations-Verwaltung und PDF-Generierung**
 
-DocuMentor (ehemals xsl-validator) ist eine leistungsstarke PySide6-basierte Desktop-Anwendung zur Verwaltung und Validierung von XSL-Transformationen mit automatischer PDF-Generierung. Die Anwendung bietet eine intuitive GUI zur Konfiguration von Transformations-Toolchains (Saxon, Apache FOP, diff-pdf) und zur Verwaltung komplexer PDF-Generierungsprojekte mit PostgreSQL-Datenbankintegration.
+DocuMentor ist eine leistungsstarke PySide6-basierte Desktop-Anwendung zur Verwaltung und Validierung von XSL-Transformationen mit automatischer PDF-Generierung. Die Anwendung bietet eine intuitive GUI zur Konfiguration von Transformations-Toolchains (Saxon, Apache FOP, diff-pdf) und zur Verwaltung komplexer PDF-Generierungsprojekte mit PostgreSQL-Datenbankintegration.
 
 ## Features
 
@@ -14,7 +14,7 @@ DocuMentor (ehemals xsl-validator) ist eine leistungsstarke PySide6-basierte Des
 ### ⚡ Asynchrone Batch-Verarbeitung
 - Verarbeiten Sie große Mengen von XML-Dateien im Hintergrund
 - Fortschrittsanzeige für lange Transformationen
-- 4x schnellere XSLT-Transformationen durch Worker-Pool-Architektur
+- Parallelisierte XSLT-Transformationen durch eine Worker-Pool-Architektur
 
 ### 🔍 Intelligente Duplikatserkennung
 - Automatische Hash-basierte Erkennung von identischen XML-Dateien (Blake2b)
@@ -37,7 +37,7 @@ DocuMentor (ehemals xsl-validator) ist eine leistungsstarke PySide6-basierte Des
 - Plattformübergreifende Unterstützung (Linux, Windows, macOS)
 
 ### 🎨 Modernes UI
-- Dark-Theme-Unterstützung via `qdarktheme`
+- Dark/Light-Theme-Unterstützung
 - Drag-and-Drop für XML-Dateien
 - Responsive und intuitive Benutzeroberfläche
 
@@ -58,13 +58,14 @@ uv sync
 pip install -e .
 ```
 
-### Externe Tools (optional)
+### Externe Tools
 
 Für die volle Funktionalität benötigen Sie:
 
 - **Saxon-HE**: XSLT 3.0 Prozessor ([Download](https://www.saxonica.com/download/))
 - **Apache FOP**: PDF-Generierung aus XSL-FO ([Download](https://xmlgraphics.apache.org/fop/download.html))
 - **diff-pdf**: PDF-Vergleich ([GitHub](https://github.com/vslavik/diff-pdf))
+- **OpenJDK/JRE**: für Saxon und Apache FOP. JDK empfohlen für Worker-Pools ([Eclipse Temurin](https://adoptium.net))
 
 ## Verwendung
 
@@ -74,12 +75,14 @@ Für die volle Funktionalität benötigen Sie:
 uv run python src/main.py
 ```
 
+### Erste Start
+Konfigurieren Sie Ihre Tools (Saxon, Apache FOP, diff-pdf) in den Einstellungen
+
 ### Projekt erstellen
 
 1. Legen Sie ein neues Projekt an
-2. Konfigurieren Sie Ihre Tools (Saxon, Apache FOP) in den Einstellungen
-3. Organisieren Sie XSL-Stylesheets und XML-Dateien in der Baumstruktur
-4. Führen Sie Transformationen aus
+2. Organisieren Sie XSL-Stylesheets und XML-Dateien in der Baumstruktur
+3. Führen Sie Transformationen aus
 
 ### Konfiguration