Lokales Speech-to-Text mit globalem Hotkey. Hotkey halten → Sprechen → loslassen → faster-whisper transkribiert lokal → Text wird ins aktive Textfeld eingefügt. Kein Netzwerk, kein Cloud-Service.
Läuft als Hintergrunddienst mit Tray-Icon auf **Linux (KDE Plasma / Wayland)** und **Windows 10/11**.
## Features
- Systemweiter Hotkey (Standard: `F12`), konfigurierbar über den Einstellungs-Dialog im Tray
- Einfügen ins aktive Textfeld unabhängig von der Anwendung (Browser, Terminal, IDE …)
- Mikrofon-Verbindungsüberwachung: automatischer Fallback auf Standard-Mikrofon wenn das konfigurierte Gerät getrennt wird, Toast-Benachrichtigung + Tray-Warnung
Hotkey und Mikrofon lassen sich auch direkt über den Einstellungs-Dialog im Tray ändern (Rechtsklick aufs Tray-Symbol → „Einstellungen"). Änderungen greifen sofort ohne Neustart.
Key-Namen folgen dem evdev-Format (`KEY_F12`, `KEY_LEFTSHIFT`, …) — auch unter Windows.
## Starten
```bash
uv run whisper-local
```
Beim ersten Start lädt faster-whisper das Whisper-Modell (Standard: `small`) herunter. Danach erscheint das Tray-Icon und der Hotkey ist aktiv.